Spenden für die „Zauberflöte“

Endlich ist es soweit: Nach der Lustigen Witwe 2018 wird es endlich wieder eine Opernproduktion auf Mauritius geben! Mozarts weltbekannte Oper Die Zauberflöte kommt in einer auf die paradiesische Insel zugeschnittenen Fassung im August 2023 auf die Bühne des Caudan Arts Centre. Schon für 2020 geplant, aber aufgrund der Pandemie immer wieder verschoben, wird dieses Werk schon seit langem sehnsüchtig von den kleinen und großen Sänger:innen erwartet. Jetzt fehlen nur noch Sie!

Damit nämlich alles über die Bühne gehen kann, fehlt dem hochmotivierten Team um Katrin Caine und Eva Pons noch finanzielle Unterstützung. Wir als Verein werden uns natürlich wieder an den Kosten beteiligen, doch reicht die Summe leider nicht aus, um neben den Einnahmen durch die Vorstellungen am Ende alle Kosten für Bühnenbild, Kostüme und die lokalen Musiker:innen zu decken. Wir rufen daher hiermit zur Spende auf und freuen uns über jeden Betrag und darüber, wenn Sie diesen Aufruf mit so vielen Menschen wie möglich teilen. Damit Sie wissen, wofür genau die Spende ist, hier noch ein paar Hintergründe von Katrin Caine persönlich:

Katrin Caine

Als ich nach Mauritius gezogen bin, ist mir erst so richtig aufgefallen, wie sehr wir eigentlich in unserer deutschen Kultur verwurzelt sind mit Komponisten wie Schubert, Schumann, Wagner, aber vor allem Mozart. Jedes Kind in Deutschland, das ein Instrument lernt, kommt recht früh mit Mozart in Berührung. Mein Sohn Felix hatte Die Zauberflöte schon im Kindergarten besprochen. Sie sollten dort ein Bild von ihrer Lieblingsfigur zeichnen. Die meisten anderen Kinder fanden Papageno toll, aber er hat die Königin der Nacht gemalt. Gutes Kind! Meine Stiefkinder in Mauritius hatten noch NIE von der Zauberflöte gehört. Also reifte damals schon der Gedanke, dass wir irgendwann diese Oper auf die Insel bringen müssen. Aber zuerst stand natürlich das französische Repertoire an wie Die Perlenfischer oder Carmen, mit dem das Publikum leichter zu erreichen war. In der Zauberflöte gibt es viele interessante Rollen, die alle auf ihre Weise eine Herausforderung sind. Die Geschichte kann kindgerecht, doch auch in die Tiefe gehend für Erwachsene erzählt werden. Sie ist bunt und relativ leicht zugängig.

Unsere Produktion richtet sich hauptsächlich an Familien und Kinder, die hoffentlich mit ihren Eltern kommen werden. Eva Pons und Tobias Hell haben eine wunderbare  gekürzte Fassung geschrieben. Es ist zudem ein Mix von Sprachen vorgesehen. So wie auf der Insel verschiedene Sprachen gesprochen werden, so auch auf der Bühne: Team „Königin“ spricht englisch (singt allerdings deutsch), Team „Sarastro“ spricht französisch und Team „Papageno“ kreolisch. Das Projekt wird von Eva Pons und mir geleitet, mit tatkräftiger Unterstützung von Opera Mauritius und den Freunden der Opera Mauritius. Corine Nisin, von der bereits die schönen bunten Dodo-Kostüme stammten, wird sich um Bühnenbild und Kostüme kümmern. Die Sänger:innen sind alle von Mauritius, beim Orchester ist das weiterhin nicht ganz so leicht: Wir sind dabei, ein Orchester aus lokalen und europäischen Musiker:innen zusammenzustellen. Für unsere Oper wird zum ersten Mal der Orchestergraben des Caudan Arts Centres geöffnet werden! Alle Helfer:innen arbeiten ehrenamtlich für das Projekt. Doch haben wir Ausgaben für Kostüme, Bühnenbild, Masken und die hiesigen Musiker:innen.

• Kosten für Kostüme und Bühnenbild: 2500 €
• Kosten für Musiker:innen: 2500 €
• Kosten für Sänger:innen: 3500 €

Da es auf Mauritius keine staatliche Unterstützung für solche Projekte gibt, sind wir leider immer auf die Hilfe freundlicher Sponsor:innen angewiesen. Wir hoffen auf Ihre Unterstützung und bedanken uns jetzt schon bei allen, die uns helfen, diese wunderbare Oper auf die Bühne zu bringen!

Termine und Ort